La Asociación Internacional de Investigadores sobre Genocidio denunció que Azerbaiyán cometió un “genocidio” contra la población armenia de Artsaj y pidió sanciones y juicios contra los responsables
06 de septiembre de 2024
La Asociación Internacional de Investigadores sobre Genocidio (International Association of Genocide Scholars – IAGS) aprobó una resolución el 2 de septiembre en la que denunció que Azerbaiyán perpetró un “genocidio” contra la población étnicamente armenia de Artsaj (Nagorno Karabaj) y pidió sanciones y juicios penales internacionales contra los responsables.
La resolución de IAGS “exhorta a la comunidad internacional, incluidos los gobiernos nacionales y las organizaciones internacionales, a que reconozcan las atrocidades perpetradas contra los armenios étnicos de Nagorno Karabaj como violaciones graves de los derechos humanos, crímenes de guerra, genocidio y crímenes de lesa humanidad, según corresponda, y a que adopten las medidas adecuadas en respuesta a ellas para prevenir nuevas violaciones y crímenes”.
Asimismo, recomienda “medidas adecuadas de justicia transicional, incluidas, entre otras, las siguientes: sanciones contra los responsables; remisión de la situación a la Corte Penal Internacional para garantizar justicia a las víctimas; inicio de procedimientos contra Azerbaiyán en la Corte Internacional de Justicia con arreglo a la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio y la Convención contra la Tortura; la creación de una misión internacional de investigación para reunir pruebas de abusos y crímenes contra los derechos humanos; la creación de un proceso de búsqueda de personas desaparecidas; y el uso por parte de tribunales estatales de la jurisdicción universal para iniciar procedimientos contra personas implicadas en los crímenes”.
La resolución completa de la Asociación Internacional de Investigadores sobre Genocidio:
Reconociendo los asesinatos y otros actos de violencia, incluida la tortura, cometidos contra civiles armenios;
Reconociendo la detención de dirigentes políticos de Nagorno Karabaj;
Reconociendo la expulsión, bajo amenaza de violencia masiva, de los 100.000 armenios étnicos que quedan en Nagorno Karabaj en septiembre de 2023;
Reconociendo la historia de discursos de odio contra los armenios y expresiones de intención genocida por parte de los medios de comunicación, los dirigentes políticos y militares, los dirigentes religiosos y otras fuentes azerbaiyanos;
Reconociendo que Azerbaiyán ha tomado prisioneros a soldados y civiles de etnia armenia, algunos de los cuales siguen en paradero desconocido;
Reconociendo la destrucción del patrimonio cultural armenio en Nagorno Karabaj por Azerbaiyán;
Reconociendo las múltiples votaciones representativas y referéndum celebradas entre 1988 y 1992 para unirse a la República de Armenia o convertirse en un Estado independiente, que nunca han sido respetadas internacionalmente;
Reconociendo que el cierre por Azerbaiyán del Corredor de Lachin desde diciembre de 2022 hasta septiembre de 2023 impidió que los residentes de Nagorno Karabaj recibieran bienes esenciales, como alimentos, combustible y medicamentos, e impidió que los residentes accedieran a tratamiento médico externo y separó a las familias, incluidos los niños, de sus padres, lo que creó una crisis humanitaria que dio lugar a desnutrición, muerte por inanición, enfermedad y daños psicológicos;
Reconociendo la orden de medidas preliminares de la Corte Internacional de Justicia de febrero de 2023 que declaró que el bloqueo de Nagorno Karabaj por Azerbaiyán, incluido el cierre del Corredor de Lachin, “puede tener un grave efecto disuasorio en la salud y la vida de las personas” y ordenó a Azerbaiyán “adoptar todas las medidas a su disposición para garantizar la libre circulación de personas, vehículos y carga a lo largo del Corredor de Lachin en ambas direcciones”;
Reconociendo la orden de medidas preliminares de la Corte Internacional de Justicia de febrero de 2023 que ordenó a Azerbaiyán que cesara la incitación y la promoción del odio y la discriminación raciales dirigidas contra armenios nacionales o étnicos; y para prevenir y castigar la destrucción del patrimonio cultural armenio;
Reconociendo la orden de medidas preliminares de la Corte Internacional de Justicia de noviembre de 2023 que ordenó a Azerbaiyán, entre otras cosas, garantizar el regreso seguro, sin obstáculos y rápido de quienes deseen regresar a Nagorno Karabaj; y la protección de las personas en Nagorno Karabaj;
Reconociendo el incumplimiento por parte de Azerbaiyán de las órdenes de medidas preliminares de la Corte Internacional de Justicia de febrero (apoyadas por una declaración de seguimiento del 6 de julio de 2023) y noviembre de 2023;
Reconociendo que Azerbaiyán bombardeó Nagorno Karabaj, incluidas las zonas civiles, los días 19 y 20 de septiembre de 2023, lo que provocó la muerte de más de 200 personas y más de 400 heridos, incluidos civiles, y el desplazamiento forzado antes mencionado de más de 100.000 personas de Nagorno Karabaj a Armenia;
Reconociendo la preocupación internacional por una posible invasión de Armenia por parte de Azerbaiyán y que los dirigentes de Azerbaiyán siguen amenazando a Armenia con posibles ataques militares en el futuro;
Reconociendo las declaraciones de expertos jurídicos, funcionarios actuales y ex funcionarios de las Naciones Unidas, organizaciones no gubernamentales y académicos sobre el riesgo de genocidio y la declaración del bloqueo de Nagorno Karabaj como genocidio;
Reconociendo que Azerbaiyán es un Estado parte de la Convención de las Naciones Unidas de 1948 para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio;
Reconociendo que Azerbaiyán es un Estado parte de los cuatro Convenios de Ginebra de 1949; la Convención de La Haya de 1954 para la Protección de los Bienes Culturales; y la Convención de 2006 para la Protección de todas las Personas contra las Desapariciones Forzadas;
Reconociendo que Azerbaiyán es un Estado parte de la Convención contra la Tortura de 1984; la Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial de 1965 y varios otros tratados internacionales de derechos humanos;
Reconociendo que, en noviembre de 2023, Armenia depositó su ratificación del Estatuto de Roma de 2002 de la Corte Penal Internacional, que entró en vigor el 1 de febrero de 2024, incluida una declaración sobre la aceptación de la aplicación retroactiva de la jurisdicción de la CPI al 10 de mayo de 2021;
Por lo tanto, la Asociación Internacional de Académicos del Genocidio:
- Declara que el bloqueo de Nagorno Karabaj desde diciembre de 2022 hasta septiembre de 2023, incluido el cierre del Corredor de Lachin, fue una de las acciones consideradas como condiciones de vida impuestas destinadas a provocar la destrucción física de los armenios étnicos en el territorio y causó graves daños mentales y corporales a los armenios en el territorio, que se reconocen como crímenes de genocidio en virtud de la Convención de las Naciones Unidas para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio;
- Declara que la expulsión forzosa de armenios étnicos en septiembre y octubre de 2023 mediante asedio y bombardeos es una limpieza étnica y un crimen de lesa humanidad de deportación o traslado forzoso de población (desplazamiento forzoso);
- Declara que el bombardeo de zonas civiles es una violación del derecho internacional humanitario;
- Declara que la tortura y el asesinato de prisioneros de guerra y civiles de etnia armenia es una violación del derecho internacional humanitario;
- Exhorta al Gobierno de Azerbaiyán a que libere a todas las personas de etnia armenia que se encuentran detenidas en Azerbaiyán en circunstancias ilícitas;
- Insta a Azerbaiyán a que cumpla las órdenes y sentencias de la Corte Internacional de Justicia y otras obligaciones del derecho internacional, incluido el derecho internacional de los derechos humanos y el derecho internacional humanitario;
- Exhorta al Gobierno de Azerbaiyán a que impida que se cometan en el futuro violaciones de los derechos humanos y del derecho internacional contra los armenios del Cáucaso meridional;
- Exhorta a Azerbaiyán a que impida que se sigan desplazando armenios de su patria respetando la soberanía territorial de la República de Armenia;
- Exhorta a Azerbaiyán a que respete, proteja y evite la destrucción de cualquier bien cultural armenio en Nagorno Karabaj;
- Exhorta a la comunidad internacional a que proteja el derecho de Nagorno Karabaj a la libre determinación;
- Exhorta a la comunidad internacional a que adopte las medidas adecuadas para garantizar el derecho al retorno y la seguridad de los armenios desplazados por la fuerza de Nagorno Karabaj, como confirmó la Corte Internacional de Justicia en su Orden de Medidas Provisionales del 17 de noviembre de 2023;
- Exhorta a la comunidad internacional, incluidos los gobiernos nacionales y las organizaciones internacionales, a que reconozcan las atrocidades perpetradas contra los armenios étnicos de Nagorno Karabaj como violaciones graves de los derechos humanos, crímenes de guerra, genocidio y crímenes de lesa humanidad, según corresponda, y a que adopten las medidas adecuadas en respuesta a ellas para prevenir nuevas violaciones y crímenes.
- Recomienda medidas adecuadas de justicia transicional, incluidas, entre otras, las siguientes: sanciones contra los responsables; remisión de la situación a la Corte Penal Internacional para garantizar justicia a las víctimas; inicio de procedimientos contra Azerbaiyán en la Corte Internacional de Justicia con arreglo a la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio y la Convención contra la Tortura; la creación de una misión internacional de investigación para reunir pruebas de abusos y crímenes contra los derechos humanos; la creación de un proceso de búsqueda de personas desaparecidas; y el uso por parte de tribunales estatales de la jurisdicción universal para iniciar procedimientos contra personas implicadas en los crímenes.
- Exhorta al Fiscal de la Corte Penal Internacional a que utilice la ratificación del Estatuto de Roma por parte de Armenia para investigar y enjuiciar el crimen transfronterizo contra la humanidad de deportación desde Nagorno Karabaj a territorio armenio.
- Exhorta a Azerbaiyán a que retire a sus soldados del territorio de la República de Armenia y respete el derecho a la libre determinación de los armenios de Nagorno Karabaj, garantizado en la Carta de las Naciones Unidas (capítulo I, artículo 2).
