{"id":1143,"date":"2025-12-07T06:49:24","date_gmt":"2025-12-07T06:49:24","guid":{"rendered":"https:\/\/armeniahoy.com\/?p=1143"},"modified":"2025-12-07T06:50:52","modified_gmt":"2025-12-07T06:50:52","slug":"la-capital-catalana-sera-el-escenario-del-estreno-especial-en-version-armenia-de-monsieur-aznavour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/2025\/12\/07\/la-capital-catalana-sera-el-escenario-del-estreno-especial-en-version-armenia-de-monsieur-aznavour\/","title":{"rendered":"La capital catalana ser\u00e1 el escenario del estreno especial en versi\u00f3n armenia de Monsieur Aznavour"},"content":{"rendered":"<p><!--StartFragment --><\/p>\n<p class=\"pf0\"><span class=\"cf0\">La ex embajadora de la di\u00e1spora armenia en Espa\u00f1a <strong>Ani Bayatyan<\/strong> anunci\u00f3 en sus redes sociales: Despu\u00e9s de un largo y constante trabajo, hemos adquirido los derechos exclusivos para proyectar la pel\u00edcula <strong>\u00abMonsieur <\/strong><\/span><strong><span class=\"cf0\">Aznavour<\/span><\/strong><span class=\"cf0\"><strong>\u00bb<\/strong> en armenio en Barcelona, el pr\u00f3ximo <strong>16 de diciembre<\/strong> a las <strong>19.30h<\/strong>\u00a0 en el <strong>i<\/strong><\/span><strong>nstitut fran\u00e7ais<\/strong> \u2013 Barcelona, c<span class=\"cf0\">arrer de Moi\u00e0, 8, Sarri\u00e0-Sant Gervasi, 08006 Barcelona. Precio de las entradas 13 \u20ac\u00a0 pod\u00e9is contactar por\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo?fbid=3348511621980946&amp;set=a.217213185110821\">Facebook<\/a> o por whasapat 34 722 70 70 58 \u2013 Ani <span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\">+34 698 57 54 41 \u2013 Anna, el acto es organizado por la a<strong>sociaci\u00f3n de mujeres armenias de Catalu\u00f1a.<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\">La capital catalana ser\u00e1 el escenario del estreno especial en versi\u00f3n armenia de <em data-start=\"406\" data-end=\"425\">Monsieur Aznavour<\/em>, la nueva pel\u00edcula biogr\u00e1fica que rinde homenaje a Charles Aznavour, una de las voces m\u00e1s influyentes y universales de la m\u00fasica del siglo XX.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1144\" src=\"https:\/\/armeniahoy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/charle-223x300.jpg\" alt=\"\" width=\"223\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/armeniahoy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/charle-223x300.jpg 223w, https:\/\/armeniahoy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/charle-760x1024.jpg 760w, https:\/\/armeniahoy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/charle-768x1035.jpg 768w, https:\/\/armeniahoy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/charle-1139x1536.jpg 1139w, https:\/\/armeniahoy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/charle-312x420.jpg 312w, https:\/\/armeniahoy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/charle-640x863.jpg 640w, https:\/\/armeniahoy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/charle-681x918.jpg 681w, https:\/\/armeniahoy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/charle.jpg 1519w\" sizes=\"auto, (max-width: 223px) 100vw, 223px\" \/><\/p>\n<p class=\"pf0\">El filme, basado en vivencias reales del artista, profundiza no solo en su trayectoria musical, sino tambi\u00e9n en el trasfondo hist\u00f3rico y humano que defini\u00f3 su car\u00e1cter: la deportaci\u00f3n forzosa sufrida por su familia, el exilio, la identidad armenia y un camino de superaci\u00f3n que lo convirti\u00f3 en s\u00edmbolo de resiliencia para millones de personas en todo el mundo.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1145\" src=\"https:\/\/armeniahoy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/aznavour.jpg\" alt=\"\" width=\"275\" height=\"183\" \/><\/p>\n<p class=\"pf0\">Considerado \u201cel embajador de la cultura armenia\u201d, Aznavour se erige en la cinta como testimonio vivo de la memoria colectiva de un pueblo que sobrevivi\u00f3 a la persecuci\u00f3n y reconstruy\u00f3 su futuro lejos de su tierra. <em data-start=\"1147\" data-end=\"1166\">Monsieur Aznavour<\/em> despliega una narrativa \u00edntima y visualmente poderosa, acompa\u00f1ada de in\u00e9ditos musicales y material documental que revelan al hombre detr\u00e1s de la leyenda.<\/p>\n<p class=\"pf0\"><span class=\"cf1\">\ud83d\udcc5<\/span><span class=\"cf0\"> 16 de diciembre<\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\"><span class=\"cf1\">\ud83d\udd62<\/span><span class=\"cf0\"> 19:30<\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\"><span class=\"cf1\">\ud83d\udccd<\/span> <span class=\"cf0\">Institut<\/span> <span class=\"cf0\">fran\u00e7ais<\/span> <span class=\"cf2\">\u2013 Barcelona<\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\"><span class=\"cf2\">Carrer<\/span><span class=\"cf2\"> de <\/span><span class=\"cf2\">Moi<\/span><span class=\"cf0\">\u00e0<\/span><span class=\"cf0\">, 8, Sarri\u00e0-Sant Gervasi, 08006 Barcelona<\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\"><span class=\"cf1\">\ud83c\udf9f<\/span><span class=\"cf0\"> Precio de la entrada: 13 \u20ac<\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\"><span class=\"cf0\">Reservar entradas<\/span><\/p>\n<p><!--EndFragment --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La ex embajadora de la di\u00e1spora armenia en Espa\u00f1a Ani Bayatyan anunci\u00f3 en sus redes sociales: Despu\u00e9s de un largo y constante trabajo, hemos adquirido los derechos exclusivos para proyectar la pel\u00edcula \u00abMonsieur Aznavour\u00bb en armenio en Barcelona, el pr\u00f3ximo 16 de diciembre a las 19.30h\u00a0 en el institut fran\u00e7ais \u2013 Barcelona, carrer de Moi\u00e0, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1144,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-1143","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La capital catalana ser\u00e1 el escenario del estreno especial en versi\u00f3n armenia de Monsieur Aznavour - Armeniahoy<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/2025\/12\/07\/la-capital-catalana-sera-el-escenario-del-estreno-especial-en-version-armenia-de-monsieur-aznavour\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La capital catalana ser\u00e1 el escenario del estreno especial en versi\u00f3n armenia de Monsieur Aznavour - Armeniahoy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La ex embajadora de la di\u00e1spora armenia en Espa\u00f1a Ani Bayatyan anunci\u00f3 en sus redes sociales: Despu\u00e9s de un largo y constante trabajo, hemos adquirido los derechos exclusivos para proyectar la pel\u00edcula \u00abMonsieur Aznavour\u00bb en armenio en Barcelona, el pr\u00f3ximo 16 de diciembre a las 19.30h\u00a0 en el institut fran\u00e7ais \u2013 Barcelona, carrer de Moi\u00e0, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/2025\/12\/07\/la-capital-catalana-sera-el-escenario-del-estreno-especial-en-version-armenia-de-monsieur-aznavour\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Armeniahoy\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-07T06:49:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-07T06:50:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/armeniahoy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/charle.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1519\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Armeniahoy_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Armeniahoy_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/2025\/12\/07\/la-capital-catalana-sera-el-escenario-del-estreno-especial-en-version-armenia-de-monsieur-aznavour\/\",\"url\":\"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/2025\/12\/07\/la-capital-catalana-sera-el-escenario-del-estreno-especial-en-version-armenia-de-monsieur-aznavour\/\",\"name\":\"La capital catalana ser\u00e1 el escenario del estreno especial en versi\u00f3n armenia de Monsieur Aznavour - Armeniahoy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/armeniahoy.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/2025\/12\/07\/la-capital-catalana-sera-el-escenario-del-estreno-especial-en-version-armenia-de-monsieur-aznavour\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/2025\/12\/07\/la-capital-catalana-sera-el-escenario-del-estreno-especial-en-version-armenia-de-monsieur-aznavour\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/armeniahoy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/charle.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-07T06:49:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-07T06:50:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/armeniahoy.com\/#\/schema\/person\/43a6ddf56577bb96aa082771596ed2b8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/2025\/12\/07\/la-capital-catalana-sera-el-escenario-del-estreno-especial-en-version-armenia-de-monsieur-aznavour\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/2025\/12\/07\/la-capital-catalana-sera-el-escenario-del-estreno-especial-en-version-armenia-de-monsieur-aznavour\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/2025\/12\/07\/la-capital-catalana-sera-el-escenario-del-estreno-especial-en-version-armenia-de-monsieur-aznavour\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/armeniahoy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/charle.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/armeniahoy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/charle.jpg\",\"width\":1519,\"height\":2048},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/2025\/12\/07\/la-capital-catalana-sera-el-escenario-del-estreno-especial-en-version-armenia-de-monsieur-aznavour\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/armeniahoy.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La capital catalana ser\u00e1 el escenario del estreno especial en versi\u00f3n armenia de Monsieur Aznavour\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/armeniahoy.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/armeniahoy.com\/\",\"name\":\"Armeniahoy\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/armeniahoy.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/armeniahoy.com\/#\/schema\/person\/43a6ddf56577bb96aa082771596ed2b8\",\"name\":\"Armeniahoy_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/armeniahoy.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1cfeedda9358b4c7ba0966e36afc065f831e834b008a63b630ebd4be3da5e489?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1cfeedda9358b4c7ba0966e36afc065f831e834b008a63b630ebd4be3da5e489?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Armeniahoy_admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/armeniahoy.com\"],\"url\":\"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/author\/armeniahoy_admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La capital catalana ser\u00e1 el escenario del estreno especial en versi\u00f3n armenia de Monsieur Aznavour - Armeniahoy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/2025\/12\/07\/la-capital-catalana-sera-el-escenario-del-estreno-especial-en-version-armenia-de-monsieur-aznavour\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"La capital catalana ser\u00e1 el escenario del estreno especial en versi\u00f3n armenia de Monsieur Aznavour - Armeniahoy","og_description":"La ex embajadora de la di\u00e1spora armenia en Espa\u00f1a Ani Bayatyan anunci\u00f3 en sus redes sociales: Despu\u00e9s de un largo y constante trabajo, hemos adquirido los derechos exclusivos para proyectar la pel\u00edcula \u00abMonsieur Aznavour\u00bb en armenio en Barcelona, el pr\u00f3ximo 16 de diciembre a las 19.30h\u00a0 en el institut fran\u00e7ais \u2013 Barcelona, carrer de Moi\u00e0, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/2025\/12\/07\/la-capital-catalana-sera-el-escenario-del-estreno-especial-en-version-armenia-de-monsieur-aznavour\/","og_site_name":"Armeniahoy","article_published_time":"2025-12-07T06:49:24+00:00","article_modified_time":"2025-12-07T06:50:52+00:00","og_image":[{"width":1519,"height":2048,"url":"https:\/\/armeniahoy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/charle.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Armeniahoy_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Armeniahoy_admin","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/2025\/12\/07\/la-capital-catalana-sera-el-escenario-del-estreno-especial-en-version-armenia-de-monsieur-aznavour\/","url":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/2025\/12\/07\/la-capital-catalana-sera-el-escenario-del-estreno-especial-en-version-armenia-de-monsieur-aznavour\/","name":"La capital catalana ser\u00e1 el escenario del estreno especial en versi\u00f3n armenia de Monsieur Aznavour - Armeniahoy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/armeniahoy.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/2025\/12\/07\/la-capital-catalana-sera-el-escenario-del-estreno-especial-en-version-armenia-de-monsieur-aznavour\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/2025\/12\/07\/la-capital-catalana-sera-el-escenario-del-estreno-especial-en-version-armenia-de-monsieur-aznavour\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/armeniahoy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/charle.jpg","datePublished":"2025-12-07T06:49:24+00:00","dateModified":"2025-12-07T06:50:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/armeniahoy.com\/#\/schema\/person\/43a6ddf56577bb96aa082771596ed2b8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/2025\/12\/07\/la-capital-catalana-sera-el-escenario-del-estreno-especial-en-version-armenia-de-monsieur-aznavour\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/2025\/12\/07\/la-capital-catalana-sera-el-escenario-del-estreno-especial-en-version-armenia-de-monsieur-aznavour\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/2025\/12\/07\/la-capital-catalana-sera-el-escenario-del-estreno-especial-en-version-armenia-de-monsieur-aznavour\/#primaryimage","url":"https:\/\/armeniahoy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/charle.jpg","contentUrl":"https:\/\/armeniahoy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/charle.jpg","width":1519,"height":2048},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/2025\/12\/07\/la-capital-catalana-sera-el-escenario-del-estreno-especial-en-version-armenia-de-monsieur-aznavour\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/armeniahoy.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La capital catalana ser\u00e1 el escenario del estreno especial en versi\u00f3n armenia de Monsieur Aznavour"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/armeniahoy.com\/#website","url":"https:\/\/armeniahoy.com\/","name":"Armeniahoy","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/armeniahoy.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/armeniahoy.com\/#\/schema\/person\/43a6ddf56577bb96aa082771596ed2b8","name":"Armeniahoy_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/armeniahoy.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1cfeedda9358b4c7ba0966e36afc065f831e834b008a63b630ebd4be3da5e489?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1cfeedda9358b4c7ba0966e36afc065f831e834b008a63b630ebd4be3da5e489?s=96&d=mm&r=g","caption":"Armeniahoy_admin"},"sameAs":["https:\/\/armeniahoy.com"],"url":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/author\/armeniahoy_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1143"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1143\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1148,"href":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1143\/revisions\/1148"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}