{"id":1226,"date":"2026-06-17T06:11:09","date_gmt":"2026-06-17T06:11:09","guid":{"rendered":"https:\/\/armeniahoy.com\/?p=1226"},"modified":"2026-06-17T06:11:09","modified_gmt":"2026-06-17T06:11:09","slug":"reacciones-mundiales-sobre-la-poesia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/2026\/06\/17\/reacciones-mundiales-sobre-la-poesia\/","title":{"rendered":"Reacciones mundiales sobre la poes\u00eda"},"content":{"rendered":"<p>En la v\u00edspera de la Navidad de 2025, la plataforma cultural italiana Poetry 2000 lanz\u00f3 una iniciativa sin precedentes:<br \/>\nPoetas de diferentes pa\u00edses del mundo enviaron sus mensajes navide\u00f1os a la humanidad.<br \/>\nEl poeta, fil\u00f3sofo y traductor armenio Slavi-Avik Harutyunyan expres\u00f3 en su escrito la esperanza de que, en el pr\u00f3ximo a\u00f1o, todos los refugiados del mundo puedan regresar a sus hogares.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_1227\" aria-describedby=\"caption-attachment-1227\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1227 size-medium\" title=\"Slavi Avik Harutyunan\" src=\"https:\/\/armeniahoy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/harutyunan-300x169.jpg\" alt=\"Slavi Avik Harutyunan\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/armeniahoy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/harutyunan-300x169.jpg 300w, https:\/\/armeniahoy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/harutyunan-768x432.jpg 768w, https:\/\/armeniahoy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/harutyunan-747x420.jpg 747w, https:\/\/armeniahoy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/harutyunan-640x360.jpg 640w, https:\/\/armeniahoy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/harutyunan-681x383.jpg 681w, https:\/\/armeniahoy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/harutyunan.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1227\" class=\"wp-caption-text\">Slavi Avik Harutyunan<\/figcaption><\/figure>\n<p>En la primavera de 2026, M\u00e9xico fue sede del XVI Festival Internacional de Poes\u00eda Ignacio Rodr\u00edguez Galv\u00e1n, uno de los eventos culturales m\u00e1s importantes del a\u00f1o en el municipio de Tizayuca. El festival, que se extendi\u00f3 de cinco d\u00edas del 18 al 22 de marzo, se convirti\u00f3 en una plataforma global para el di\u00e1logo cultural, reuniendo a autores de Latinoam\u00e9rica y la regi\u00f3n postsovi\u00e9tica.<\/p>\n<p>El festival fue organizado por la administraci\u00f3n municipal de Tizayuca. Los eventos se llevaron a cabo en importantes instituciones educativas y sociales de la ciudad, incluyendo la Escuela Secundaria Tizayuca de la Universidad Aut\u00f3noma del Estado de Hidalgo, el Colegio CONALEP y la Universidad Estatal de Hidalgo.<\/p>\n<p>La participaci\u00f3n de autores de los pa\u00edses de la antigua Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica recibi\u00f3 una respuesta especial en la prensa y los c\u00edrculos literarios latinoamericanos. Sus obras se convirtieron en uno de los componentes m\u00e1s importantes de los programas de traducci\u00f3n y poes\u00eda del festival.<\/p>\n<p>La presencia creativa del poeta armenio Slavi-Avik Harutyunyan, conocido en Europa y Latinoam\u00e9rica, despert\u00f3 gran inter\u00e9s. Su libro \u00abDios se ha perdido entre nosotros\u00bb se present\u00f3 en el marco del festival.<\/p>\n<p>Seg\u00fan los organizadores, la l\u00edrica filos\u00f3fica de la autora tiene profundas ra\u00edces en las tradiciones literarias armenias y de Europa del Este.<\/p>\n<p>Rusia estuvo representada por la poeta y fil\u00f3loga de renombre internacional Natalia Azarova. Su colecci\u00f3n \u00abInmortal a veces\u00bb introdujo a los lectores mexicanos a las tendencias vanguardistas de la poes\u00eda rusa contempor\u00e1nea, combinando precisi\u00f3n sem\u00e1ntica e innovaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica.<\/p>\n<p>B\u00e1ltico<\/p>\n<p>La regi\u00f3n tambi\u00e9n estuvo representada por el poeta let\u00f3n Semyon Khanin con su colecci\u00f3n \u00abPero no as\u00ed\u00bb.<\/p>\n<p>Entre los representantes del mundo literario hispanohablante figuraron destacados autores de la poes\u00eda contempor\u00e1nea espa\u00f1ola: Manuel Vilas (\u00abEl hundimiento\u00bb), Raquel Lanceros (\u00abMatria\u00bb) y Benjam\u00edn Prado (\u00abParadero desconocido\u00bb). Sus presentaciones subrayaron, una vez m\u00e1s, los lazos culturales inseparables que existen entre el Viejo y el Nuevo Mundo.<\/p>\n<p>El festival cont\u00f3 con la participaci\u00f3n de autores de m\u00e1s de una docena de pa\u00edses, entre ellos Colombia, Corea del Sur, Brasil, Irlanda, Ecuador, Uruguay y Ben\u00edn.<\/p>\n<p>Los residentes y visitantes de Tiszayuca tuvieron la oportunidad no solo de escuchar los poemas recitados por el autor, sino tambi\u00e9n de adquirir colecciones \u00fanicas a trav\u00e9s de la biblioteca m\u00f3vil \u201cLibro Bus\u201d.<\/p>\n<p>El festival concluy\u00f3 con una solemne ceremonia de colocaci\u00f3n de una ofrenda floral ante el busto del poeta rom\u00e1ntico mexicano Ignacio Rodr\u00edguez Galv\u00e1n. Seg\u00fan los organizadores, el evento cumpli\u00f3 plenamente su misi\u00f3n principal, demostrando que para la verdadera literatura no existen fronteras estatales, barreras ling\u00fc\u00edsticas ni divisiones pol\u00edticas.<\/p>\n<p>Hace unos d\u00edas, tambi\u00e9n se public\u00f3 en Italia el anuario internacional \u201cHorizontes Po\u00e9ticos\u201d, que ya est\u00e1 disponible en plataformas de venta.<\/p>\n<p>Todos los beneficios de la venta de esta colecci\u00f3n de poemas de diferentes pa\u00edses del mundo se destinar\u00e1n al Fondo Internacional de Caridad para la Infancia.<\/p>\n<p>El anuario tambi\u00e9n incluye traducciones al italiano de las obras del poeta armenio Slavi-Avik Harutyunyan, lo que demuestra una vez m\u00e1s la presencia internacional y el creciente reconocimiento de la poes\u00eda armenia contempor\u00e1nea.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Estos acontecimientos demuestran que la poes\u00eda contempor\u00e1nea sigue siendo uno de los medios m\u00e1s importantes de comunicaci\u00f3n cultural, entendimiento mutuo y di\u00e1logo espiritual entre los pueblos, uniendo diferentes lenguas, tradiciones y visiones del mundo en un espacio creativo com\u00fan.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En la v\u00edspera de la Navidad de 2025, la plataforma cultural italiana Poetry 2000 lanz\u00f3 una iniciativa sin precedentes: Poetas de diferentes pa\u00edses del mundo enviaron sus mensajes navide\u00f1os a la humanidad. El poeta, fil\u00f3sofo y traductor armenio Slavi-Avik Harutyunyan expres\u00f3 en su escrito la esperanza de que, en el pr\u00f3ximo a\u00f1o, todos los refugiados [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1228,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-1226","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Reacciones mundiales sobre la poes\u00eda - Armeniahoy<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/2026\/06\/17\/reacciones-mundiales-sobre-la-poesia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reacciones mundiales sobre la poes\u00eda - Armeniahoy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En la v\u00edspera de la Navidad de 2025, la plataforma cultural italiana Poetry 2000 lanz\u00f3 una iniciativa sin precedentes: Poetas de diferentes pa\u00edses del mundo enviaron sus mensajes navide\u00f1os a la humanidad. El poeta, fil\u00f3sofo y traductor armenio Slavi-Avik Harutyunyan expres\u00f3 en su escrito la esperanza de que, en el pr\u00f3ximo a\u00f1o, todos los refugiados [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/2026\/06\/17\/reacciones-mundiales-sobre-la-poesia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Armeniahoy\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-17T06:11:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/armeniahoy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/poetri.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"704\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1022\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Armeniahoy_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Armeniahoy_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/2026\/06\/17\/reacciones-mundiales-sobre-la-poesia\/\",\"url\":\"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/2026\/06\/17\/reacciones-mundiales-sobre-la-poesia\/\",\"name\":\"Reacciones mundiales sobre la poes\u00eda - Armeniahoy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/armeniahoy.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/2026\/06\/17\/reacciones-mundiales-sobre-la-poesia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/2026\/06\/17\/reacciones-mundiales-sobre-la-poesia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/armeniahoy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/poetri.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-17T06:11:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-17T06:11:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/armeniahoy.com\/#\/schema\/person\/43a6ddf56577bb96aa082771596ed2b8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/2026\/06\/17\/reacciones-mundiales-sobre-la-poesia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/2026\/06\/17\/reacciones-mundiales-sobre-la-poesia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/2026\/06\/17\/reacciones-mundiales-sobre-la-poesia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/armeniahoy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/poetri.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/armeniahoy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/poetri.jpg\",\"width\":704,\"height\":1022},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/2026\/06\/17\/reacciones-mundiales-sobre-la-poesia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/armeniahoy.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reacciones mundiales sobre la poes\u00eda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/armeniahoy.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/armeniahoy.com\/\",\"name\":\"Armeniahoy\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/armeniahoy.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/armeniahoy.com\/#\/schema\/person\/43a6ddf56577bb96aa082771596ed2b8\",\"name\":\"Armeniahoy_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/armeniahoy.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1cfeedda9358b4c7ba0966e36afc065f831e834b008a63b630ebd4be3da5e489?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1cfeedda9358b4c7ba0966e36afc065f831e834b008a63b630ebd4be3da5e489?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Armeniahoy_admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/armeniahoy.com\"],\"url\":\"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/author\/armeniahoy_admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reacciones mundiales sobre la poes\u00eda - Armeniahoy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/2026\/06\/17\/reacciones-mundiales-sobre-la-poesia\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Reacciones mundiales sobre la poes\u00eda - Armeniahoy","og_description":"En la v\u00edspera de la Navidad de 2025, la plataforma cultural italiana Poetry 2000 lanz\u00f3 una iniciativa sin precedentes: Poetas de diferentes pa\u00edses del mundo enviaron sus mensajes navide\u00f1os a la humanidad. El poeta, fil\u00f3sofo y traductor armenio Slavi-Avik Harutyunyan expres\u00f3 en su escrito la esperanza de que, en el pr\u00f3ximo a\u00f1o, todos los refugiados [&hellip;]","og_url":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/2026\/06\/17\/reacciones-mundiales-sobre-la-poesia\/","og_site_name":"Armeniahoy","article_published_time":"2026-06-17T06:11:09+00:00","og_image":[{"width":704,"height":1022,"url":"https:\/\/armeniahoy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/poetri.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Armeniahoy_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Armeniahoy_admin","Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/2026\/06\/17\/reacciones-mundiales-sobre-la-poesia\/","url":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/2026\/06\/17\/reacciones-mundiales-sobre-la-poesia\/","name":"Reacciones mundiales sobre la poes\u00eda - Armeniahoy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/armeniahoy.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/2026\/06\/17\/reacciones-mundiales-sobre-la-poesia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/2026\/06\/17\/reacciones-mundiales-sobre-la-poesia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/armeniahoy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/poetri.jpg","datePublished":"2026-06-17T06:11:09+00:00","dateModified":"2026-06-17T06:11:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/armeniahoy.com\/#\/schema\/person\/43a6ddf56577bb96aa082771596ed2b8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/2026\/06\/17\/reacciones-mundiales-sobre-la-poesia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/2026\/06\/17\/reacciones-mundiales-sobre-la-poesia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/2026\/06\/17\/reacciones-mundiales-sobre-la-poesia\/#primaryimage","url":"https:\/\/armeniahoy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/poetri.jpg","contentUrl":"https:\/\/armeniahoy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/poetri.jpg","width":704,"height":1022},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/2026\/06\/17\/reacciones-mundiales-sobre-la-poesia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/armeniahoy.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reacciones mundiales sobre la poes\u00eda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/armeniahoy.com\/#website","url":"https:\/\/armeniahoy.com\/","name":"Armeniahoy","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/armeniahoy.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/armeniahoy.com\/#\/schema\/person\/43a6ddf56577bb96aa082771596ed2b8","name":"Armeniahoy_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/armeniahoy.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1cfeedda9358b4c7ba0966e36afc065f831e834b008a63b630ebd4be3da5e489?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1cfeedda9358b4c7ba0966e36afc065f831e834b008a63b630ebd4be3da5e489?s=96&d=mm&r=g","caption":"Armeniahoy_admin"},"sameAs":["https:\/\/armeniahoy.com"],"url":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/author\/armeniahoy_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1226"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1229,"href":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1226\/revisions\/1229"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/armeniahoy.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}