NIKOLAY MILESHKIN nacido en 1975 en Moscú։ poeta, culturólogo

☆☆☆

Amar a alguien es ya una oración

☆☆☆

El amor se fue.Y la ciudad fue vaciada.

☆☆☆

No bebo. No fumo. Y aún no amo alguien.

☆☆☆

Cómo no puedo ser feliz en esta tierra, en estas calles, en este otoño.

☆☆☆

Ya no puedo llorar. Pero es más fácil cuando la lluvia cae fuera de la ventana

. ☆☆☆

¿Qué es el amor? Ni los niños ni poemas.

☆☆☆

Rezar sentado en el coche del tren. ¿Oirá mi voz a través de la tierra, a través del metal, del hormigón, de los edificios y de las barreras?

☆☆☆

Patria- madrugada aroma de escarcha primeras nieves todavía en las hojas amarillas pero no sus aullido y no sus banderas.

traducción Narine Emiryan